You Can Buy Anonymous Cryptocurrency Monero in ATMs in Bratislava

CryptoDiggers, cryptoATM operator in Slovakia has recently launched sale of anonymous cryptocurrency Monero in its ATMs in the capital city. Crypto and privacy enthusiasts thus can now buy Monero directly into their personal crypto wallets in all ATM locations – Danubia Shopping Centre, Fresh Market, Avion Shopping Park and Bory Mall.

The introduction of the new cryptocurrency offer in ATMs is especially valuable because Monero operates on different ground compared to Bitcoin and other cryptocurrencies. Monero seems quite hard to obtain through traditional exchanges because of the lack of stable infrastructure. Enabling to buy Monero via crypto ATM was not an easy task to undertake.

You Can Buy Anonymous Cryptocurrency Monero in ATMs in Bratislava

Introducing Monero into crypto ATM

“We had spent much time studying Monero with only the test version of wallet at that time which was published on Github gradually. Developers had not published a lot of information on the web. We had to prepare it all by ourselves,” says Peter Bešina, co-founder of CryptoDiggers.

CryptoDiggers use crypto ATM machines produced by Czech company, General Bytes, which ranks among the best in this industry. “General Bytes provides open platform for backend that we maintain by ourselves with our own hardware. It was good that many java and php classes have been published for the past weeks. We were able to use them and these helped speed up certain parts of the implementation process.”

Unlike Bitcoin, Monero is one of the cryptocurrencies wherein almost everything needs to be built up from scratch. “Even sending payments from wallet works differently and it can take some people by surprise. Anonymity and freedom require radical changes not only in thinking, but in technology as well,” P. Bešina pointed out.

Euro to Monero for now only

Even though General Bytes ATMs are often two-way, meaning they enable buy and sell of cryptocurrency, it is only possible to buy Monero for fiat state currency at this time. Can anonymous cryptocurrency fans live to see the option to exchange monero for euro?

“We are dependent on General Bytes and their coin explorers with regards to other means of transactions. We have not achieved this part by our own, because it requires a lot of time spent on building and maintaining per currency’s own blockchain explorer. It is not possible to clone it out in any way in Monero as in Bitcoin and its derivatives,” P. Bešina explains.

CryptoDiggers ATM not in regional cities

Cryptodiggers is the largest cryptoATM operator in Slovakia, though all machines are located in the capital city, Bratislava. There is another installation that has been prepared in recently established Paralelna Polis place in Bratislava near Račianské mýto.

The company does not plan to bring ATMs out of Bratislava at this time, even though they had been toying with this idea. “We were considering other cities also, but we ran into problem of trust and cash-flow management here. We don’t want to allow third parties to enter the system nor companies like G4S, which could make the ATMs operation more expensive.”

You Can Buy Anonymous Cryptocurrency Monero in ATMs in Bratislava

Paying with cryptocurrencies still rare

The business of CryptoDiggers is not only in Bitcoin ATM machine operation. The service called CD Pay provides payment gateway for online shops striving to accept cryptocurrency payments. Even though the number of customers is growing, people are still not keen to pay with cryptocurrencies because of high volatility and misunderstanding of Satoshi’s idea, says Bešina.

“If people will not start using these coins for payments (with step-by-step buying up) it can bring sad future for cryptocurrencies. Now we want to fully dedicate our time to CD Pay solution since there had not been much time in the last months for applying innovation and developing other planned improvements. We want to introduce other cryptocurrencies, and Monero will be one of them.”

Anonymná kryptomena monero sa dá kúpiť v bratislavských kryptomatoch

Prevádzkovateľ kryptoautomatov na Slovensku spoločnosť CryptoDiggers nedávno spustila predaj anonymnej kryptomeny monero v jej automatoch v hlavnom meste. Monero tak záujemci môžu nakúpiť priamo do svojej peňaženky v OC Danubia, Fresh Markete, Avion Shopping Park a Bory Mall.

Táto novinka medzi kryptomenami dostupnými cez automat je o to cennejšia, že monero funguje na inom základe ako bitcoin a vačšina ostatných kryptomien. Aj pre chýbajúcu stabilnú infraštruktúru je monero pomerne náročné získať mimo tradičných búrz a zmenární, či ďalej s ním narábať. Ani spojazdnenie nákupu monera cez kryptomat nebolo jednoduché.

Anonymná kryptomena monero sa dá kúpiť v Bratislave

Sprevádzkovať kryptoautomat s monerom je náročné

“Veľa času zabralo najmä štúdium monera s novou, ešte vtedy len testovacou verziou peňaženky, publikovanou postupne na Githube. Mnoho informácií od developerov nebolo dostupných na internete. Všetko sme si to pripravovali sami,” hovorí spoluzakladateľ CryptoDiggers Peter “Buggie” Bešina.

CryptoDiggers používa kryptomaty vyrobené českou spoločnosťou General Bytes, ktorá patrí medzi špičku v tomto odvetví. “General Bytes poskytuje otvorenú platformu backendu, ktorý si spravujeme sami na vlastnom hardvéri. Bolo fajn, že sa zverejnenilo v posledných týždňoch viacero tried aj pre javu aj pre php. Tieto sme už vedeli použiť a pomohlo to urýchliť istú časť implementácie.”

Monero je jednou z kryptomien, kde treba vybudovať takmer všetko inak ako pri bitcoine. “Dokonca aj posielanie platieb z peňaženky funguje odlišne a niektorých to môže zaskočiť. Anonymita a sloboda vyžadujú radikálne zmeny nielen v myslení, ale aj technológii,” upozorňuje P. Bešina.

Iba predaj monera za euro

Hoci bitcoin automaty General Bytes sú často obojsmerné, teda umožňujú nákup aj predaj kryptomeny, pri monere sa zatiaľ dá iba kupovať za štátnu fiat menu. Dočkajú sa priaznivci anonymnej kryptomeny aj možnosti zameniť monero za eurá? “Opačným smerom ostávame závislí na General Bytes a ich “coin” exploreroch. Do tejto časti sme sa zatiaľ nepúšťali sami, pretože to vyžaduje nemalé časové náklady na vybudovanie a udržiavanie per mena svoj explorer blockchainu. Pri monere sa to nedá nijakým spôsobom vyklonovať ako pri bitcoine a jeho derivátoch,” objasňuje P. Bešina.

Kryptoautomaty CryptoDiggers mimo Bratislavy zatiaľ nie

Cryptodiggers je najväčším prevádzkovateľom kryptomatov na Slovensku, hoci všetky sa nachádzajú v hlavnom meste. Po obchodných centrách Danubia, Avion, Bory Mall a Fresh market má pribudnúť posledný obojsmerný kryptomat v čerstvých priestoroch bratislavskej Paralelnej Polis pri Račianskom mýte.
Mimo Bratislavy sa automaty CryptoDiggers zatiaľ nechystá inštalovať, hoci s touto myšlienkou sa pohrávali. “Iné mestá sme zvažovali, ale narážame na problém dôvery a cashflow manažmentu. Nechceme do systému púšťať tretie osoby alebo firmy ako je G4S, ktoré by prevádzku mohli výrazne predražiť.”

Anonymná kryptomena monero sa dá kúpiť v bitcoinmatoch Cryptodiggers v Bratislave

Platby kryptomenami stále slabé

CryptoDiggers sa však nezaoberá iba prevádzkou bitcoinmatov. Služba s názvom CD Pay poskytuje platobnú bránu pre internetové obchody, ktoré chcú prijímať platby kryptomenami. Hoci zákazníci pomaly pribúdajú, ľudia majú stále podľa P. Bešinu problém platiť kryptomenami z dôvodu volatility a nepochopenia myšlienky Satoshiho.

“Ak sa coiny nezačnú používať na platenie (s postupným dokupovaním), môže to znamenať smutnú budúcnosť pre kryptomeny. Teraz sa chceme naplno venovať CD Pay riešeniu, pretože posledné mesiace neostával čas aplikovať novinky a vyvíjať ďalšie plánované zlepšenia. Plánujeme zaviesť aj ďalšie kryptomeny, medzi ktorými bude aj monero.”

Dash stúpa na pozíciu druhej najvýznamnejšej digitálnej meny

Keď sme sa naposledy venovali altcoinom, teda ostatným digitálnym menám okrem Bitcoinu, Dash veľmi spomenutý nebol. Malo to svoju príčinu. Kurz kryptomeny voči väčšine jej konkurentov bol v klesajúcom trende, rast vyjadrený v dolároch alebo eurách sa už považuje za samozrejmosť.

Hoci obľúbencom časti používateľov kladúcich dôraz na súkromie sa stalo Monero a zaslúžene mu patrí vlaňajší primát, tento rok kraľuje zatiaľ Dash. Napriek tomu, že ho mnohí už odpisovali alebo mu stále neveria. Od začiatku roku totiž jeho cena rastie nielen voči jeho hlavným konkurentom, ale dokonca aj oproti Bitcoinu.

Dash sa teší dôvere

Kde hľadať príčiny tohto zmŕtvychvstania? Ako vždy, ide len o domnienky, ktoré v konečnom dôsledku nie sú až také podstatné. To hlavné je, že Dash sa teší dôvere, ktorá je vyjadrená v cene. Dash je v súčasnosti štvrtou najhodnotnejšou digitálnou menou. Pred ním je okrem Bitcoinu už iba Zcash a nejaký Byteball. Teda našliapnuté má na druhé miesto.

Kurz Dash/Bitcoin sa v súčasnosti nachádza blízko maxima a v rezistentnej zóne pri 0.025. Ďalšie výrazné posilnenie môže nastať jej prekonaním.

Dash stúpa na pozíciu druhej najvýznamnejšej digitálnej meny

Viac Dash automatov

Hlavným faktorom nárastu ceny Dashu môže byť jeho väčšia použiteľnosť.

Aplikácia BlockPay integrovala Dash medzi ostatné kryptomeny, ktorými môžu zákazníci zaplatiť vo vybraných obchodoch. Keďže počet takýchto obchodov nie je nejako významný, zabodovať mohla viac iba správa o tom.

Určite väčší vplyv mohlo mať oznámenie českého výrobcu BTC automatov – spoločnosti General Bytes, že podporujú Dash. Pozvoľný rast ceny od začiatku roka sa zmenil na prudší po rozšírení správy a podpore Dashu v Bitcoin automatoch spoločnosti General Bytes dňa 10. februára.

Bitcoin automaty General Bytes podporujú Dash

Iba pre predstavu, počet týchto BTC automatov vo svete predstavuje v súčasnosti číslo 162, čo je 16 % všetkých automatov vo svete. Hoci podpora Dash nie je priamo integrovaná v automate už od jeho výroby, prevádzkovatelia to môžu dosiahnuť aktualizáciou softvéru od spoločnosti Cryptodiggers.

V Bratislave pribudne nový bitcoin automat na Tomášikovej

Možností zakúpenia digitálnych mien je viacero. Jednou z obľúbených a jednoduchých je prostredníctvom automatu. Pravda, iba za predpokladu, že bývate neďaleko alebo máte cestu okolo.

V Bratislave sa v súčasnosti nachádzajú tri takéto automaty (pasáž na Gorkého ulici, nákupné centrum Danubia v Petržalke na Panónskej ceste a Slovak pub na Obchodnej ulici). Cryptodiggers od marca pridáva ďalšiu možnosť v priestoroch Fresh marketu na Tomášikovej ulici, hneď vedľa sídla Slovenskej sporiteľne.

Ide o menšie zariadenie populárnej značky General Bytes, cez ktoré okrem Bitcoinu možno kúpiť aj Litecoin a Dash. Minimálna výška kúpy začína na 50 eur, strop na jednu transakciu je 5 000 eur. Prevádzkovateľ si za transakciu účtuje poplatok vo výške 3 % z okamžitej trhovej ceny. Zariadenie slúži iba na kúpu, nie predaj kryptomeny.

Kde kúpiť bitcoin lacno a anonymne

V nasledujúcich pár riadkoch vám poradíme, kde kúpiť bitcoin lacno a anonymne. Spravidla sa tieto dve podmienky vylučujú. No dá sa nájsť aj ich prienik.

Za predpokladu, že už ste sa oboznámili aspoň so základmi bitcoinu a založili svojich pár vlastných (zdôraznenie ešte raz: vlastných, teda takých, kde je privátny kľúč pod vašou kontrolou. Ak neviete, čo je privátny kľúč, radšej prestaňte čítať a googlite alebo sa ešte raz a dôslednejšie oboznámte so základmi bitcoinu) peňaženiek, môžete vymeniť tie smiešne papieriky vo vašej koženej peňaženke alebo na bankovom účte za bitcoin.

Možností je viacero a každá má svoje výhody aj nevýhody. Záleží na tom, či chcete nakúpiť čo najrýchlejšie a najpohodlnejšie, prípadne preferujete istú mieru súkromia, alebo vám ide skôr o čo najlepšiu cenu, prípadne (ne) ovládate angličtinu.

Kde kúpiť bitcoin osobne

Určite pre vás ako začiatočníka je najlepšia osobná kúpa priamo od niekoho, kto už bitcoin má a môže a chce vám nejakú časť predať. Dotyčná druhá strana vám zároveň môže pomôcť pri vašich prvých krokoch s novou technológiou, vysvetliť, poradiť…

Takýchto ľudí nájdete na internetových fórach (facebooková bitcoinová česká a slovenská skupina), pravidelných bitcoin stretnutiach v Bratislave, či Prahe alebo zájdete do bratislavského Progressbaru alebo pražského Paralelního Polisu.

Bitcoin platby sú nevratné, to znamená, že keď niečo spravíte zle, môžete o takéto peniaze prísť. Preto treba byť opatrný a radšej zo začiatku narábať s minimálnymi sumami (povedzme pár eur), aby vás prípadná strata veľmi nemrzela. Pozor na podvodníkov, podľa možnosti si vyberajte ľudí s už nejakou reputáciou alebo odporúčaním iných.

Kde kúpiť bitcoin anonymne

Inou možnosťou zakúpenia slobodnej digitálnej meny je prostredníctvom automatu. Zariadenia podobné bankomatom sa v súčasnosti nachádzajú na Slovensku iba v Bratislave, v ČR je ich viac aj mimo hlavného mesta. Jeden z vôbec prvých bitcoin automatov v Európe mojbitcoin.sk je situovaný v centre hneď pri Hviezdoslavovom námestí.

Druhý, od spoločnosti Cryptodiggers, sa nachádza v nákupnom centre Danubia v Petržalke. Oba sú obojsmerné, to znamená, že cez ne môžete nielen kupovať, ale i predávať bitcoin, či ďalšie vybrané kryptomeny (Danubia).

Minimálna výška kúpy začína hodnotou papierových bankoviek, resp. 50 eur, strop na jednu transakciu je 5 000 eur. Spoločnosti si za transakciu účtujú poplatok vo výške 3 % z okamžitej trhovej ceny. Keďže oba automaty sú umiestnené vo frekventovaných nákupných zónach, ktoré sa na noc uzatvárajú, nákupy musíte stihnúť niekedy medzi 7 a 22 hodinou.

Okrem toho Cryptodiggers ponúka aj možnosť kúpy kryptomeny cez vlastný e-shop. Pohodlnosť vás bude stáť osobné údaje a +5 % k aktuálnej cene.

Od marca 2017 pribudne podobné zariadenie General Bytes aj na Tomášikovej ulici v priestoroch tržnice Fresh market. Na rozdiel od vyššie spomenutých automatov tu bude možné iba nakupovať, nie predávať.

Rovnaký automat sa nachádza na Obchodnej ulici v Slovak pube. Prevádzkuje ho spoločnosť Bitpanther. Dolná hranica transakcie začína na najmenšej hodnote papierovej bankovky, teda 5 eur. Do výšky 250 eur je kúpa anonymná, od 250 – 500 eur musíte zadať telefónne číslo, od 500 vyššie budete potrebovať občiansky preukaz.

 

Kde kúpiť bitcoin lacno a anonymne

Kde kúpiť bitcoin od niekoho v okolí – Localbitcoins

Ďašou možnosťou, ako možno kúpiť bitcoin za hotovosť, je peer-to-peer zmenáreň Localbitcoins.com. Prostredníctvom nej nájdete potenciálnych predávajúcich vo svojom najbližšom alebo vzdialenejšom okolí, ktorí vám môžu predať digitálnu menu za vopred stanovenú cenu.

Marže sa tu pohybujú spravidla od 3 % vyššie. Ak nie sú vo vašom najbližšom okolí predajcovia ochotní sa priamo stretnúť a cestovať za inými, vzdialenejšími sa vám nechce, neoplatí, nemôžete alebo nechcete, jednou z možností je využiť bankový prevod.

V oboch prípadoch je však nevyhnutná obozretnosť a je dobré používať službu úschovy peňazí (escrow) a obchodovať s predávajúcim, ktorý už má dostatočnú reputáciu. Tiež sa pripravte na to, že predávajúci bude od vás, ako nováčika s nulovou alebo minimálnou reputáciou, žiadať najskôr peniaze na stôl (resp. ich poslanie) predtým, než vám on pošle na vašu adresu bitcoin.

Všetky tri vymenované spôsoby nákupu sa vyznačujú možnosťou anonymného kontaktu, kedy nemusíte nikomu dokazovať svoju identitu a nikoho to ani nebude zaujímať. Výnimkou môže byť Localbitcoins, kde si niektorí používatelia môžu stanoviť podmienku, že druhá strana musí byť prevádzkovateľom nejakým spôsobom overená (napr. telefónne číslo, identifikačný doklad…).

Zmienené možnosti sú náročné na čas, zväčša o niečo nákladnejšie ako ostatné, a možno aj o niečo komplikovanejšie. No druhou stranou digitálnej mince je, že o tom, čo a za koľko ste kúpili viete iba vy a druhá strana. Nikde nemusíte posielať množstvo osobných údajov a čakať, až a či vôbec dostanete povolenie kupovať. Rovnako nikoho nebude zaujímať, či nakúpite za 5 eur alebo 50-tisíc eur.

Kúpiť bitcoin v decentralizovanej zmenárni Bitsquare

Bezpečnou alternatívou kúpy bitcoinu je aj prostredníctvom decentralizovanej zmenárne Bitsquare. Tu sa však prevod fiat meny uskutočňuje cez bankový účet. Výhodou je, že vaše údaje vidí iba osoba, s ktorou obchodujete. Keďže Bitsquare je iba softvér, ktorý má otvorený každý jeho používateľ, žiadna spoločnosť neprevádzkuje zmenáreň ani nezbiera údaje o vás.

Samozrejmosťou je služba úschovy peňazí. Zmenáreň má však aj svoje nevýhody, napríklad obmedzené maximum na jednu transakciu. Tak isto je potrebné pred každou transakciou zložiť zálohu vo výške 0.1 BTC, ktorá sa po úspešnom ukončení obchodu vracia. Kvôli nie príliš vysokému počtu používateľov môže tiež istý čas trvať, než sa nájde protistrana ochotná predať za vami navrhovanú cenu.

Kúpiť bitcoin v centralizovaných krypto zmenárňach

Bitstamp

Ak pre vás súkromie nie je dôležité a nevadí vám, že banka vás niekedy v budúcnosti môže obťažovať otázkami, odkiaľ ste zobrali peniaze, na čo ich chcete použiť, prípadne vám vôbec neumožniť ich poslanie späť na váš účet z ľubovoľného dôvodu, alebo že prehľad o vašich obchodoch bude mať niekoľko zamestnancov burzy, bánk a štátnych úradníkov, potom medzi osvedčené burzy patrí európsky Bitstamp.

Najskôr však pri zaregistrovaní musíte poslať kópie potvrdzujúce vašu identitu a adresu bydliska. Výhodou je nákup bitcoinu za trhovú cenu (transakčný poplatok cca 0,2 %) a rýchly prevod eur SEPA platbou. Bitstamp tiež ponúka možnosť kúpy bitcoinu kreditnou kartou, za takýto komfort však zaplatíte poplatok prevyšujúci 10 % z ceny.

Kraken

Podobnou burzou je aj americký Kraken, vyznačujúci sa podobným transakčným poplatkom ako Bitstamp. Miernou výhodou však je, že za určitých podmienok, napríklad do určitého objemu denných a mesačných transakcií, nie je potrebné dokladovať identitu. Na rozdiel od Bitstampu burza obchoduje priamo Bitcoin za euro a tiež používa SEPA platby. Ponúka tiež ďalšie kryptomeny.

Možností a spôsobov, ako získať kryptomenu, je samozrejme viac. Keďže tento trh je veľmi dynamický a neustále sa vyvíja, menia sa aj konkrétne riešenia, ako aj ich výhodnosť, či nevýhodnosť.

Dobrý anjel pomáha už aj cez Bitcoin

Bitcoin nie je iba nástrojom pre špekulantov, či výhodným platidlom pre obchodníkov a ich zákazníkov. Jeho vlastnosti ho predurčujú pre stanovenie nového štandardu nielen v biznise, ale i charite.

 
Dobrý anjel, jedna z najväčších charitatívnych organizácii na Slovensku, začala akceptovať Bitcoin ako jednu z možností posielania darcovských príspevkov. Okrem najrozšírenejšej digitálnej meny možno ľudí v núdzi podporiť aj cez Litecoin a Worldcoin. Fungovanie platobnej brány a konverziu kryptomien na eurá zabezpečuje spoločnosť Cryptodiggers za symbolický poplatok.

Už niekoľko charitatívnych organizácií vo svete používa Bitcoin na zabezpečenie potravín, oblečenia a zdravotníckej pomoci všetkým, ktorí to potrebujú. Lokálne alebo globálne. Pre digitálne platidlo totiž hranice nejestvujú. Hoci tempo akceptácie zaostáva za svetom biznisu.

 

Screenshot - 11.07.2016 - 11:40:45

Dôvodov, prečo sa bitcoin presadzuje v charite pomalšie ako v komerčnej sfére môže byť niekoľko. Veľké organizácie používajú zavedené cesty financovania a vyžadujú veľké sumy príspevkov. Ich uvažovanie môže prebiehať zhruba spôsobom, že “načo pridávať bitcoin ako spôsob platby, keď príspevky v tejto forme budú aj tak zanedbateľné v porovnaní s fiatom. Navyše s tým budú iba starosti a kvôli pár drobným sa to neoplatí.” Veľa ľudí ešte stále nepozná bitcoin, vrátane správcov týchto inštitúcií. No a, samozrejme, netreba zabúdať na negatívny obraz, ktorý o mene a technológii vytvárajú masové médiá.

Rýchla realizácia transakcií umožňuje organizáciam získať a mať prístup k peniazom okamžite, čo je pri zabezpečovaní pomoci často najdôležitejší faktor. Tak isto sú transparentnejšie pri nakladaní s finančnými prostriedkami, či už v oblasti režijných výdavkov alebo konkrétnej pomoci. Darcovia a verejnosť môžu jednoducho sledovať všetky transakcie v reálnom čase a vidieť ako, na čo sa peniaze míňajú, uistiť sa, že dorazili do určeného cieľa alebo konkrétnemu človeku. Bitcoin umožňuje anonymné darcovstvo a v prípade potreby aj identifikovateľné, ak sa darca tak rozhodne.

 

Screenshot - 11.07.2016 - 14:26:00

Sila Bitcoinu je aj v tom, že umožňuje menšie transakcie, ktoré sú v tradičnom systéme ekonomicky neefektívne. Darcovia môžu posielať aj eurové príspevky s prakticky žiadnymi alebo zanedbateľnými poplatkami. A to z akéhokoľvek miesta na zemi. Neexistuje žiadny limit pre výšku transakcie, takže možno rovnako pohodlne, rýchlo, bezpečne a lacno poslať 50 centov ako aj milión eur. Britská organizácia Royal National Lifeboat Institution vlani vyzbierala 2 500 libier v spolu 600 bitcoin príspevkoch. Ak by darcovia posielali v priemere 4 libry cez tradičné bankové karty, veľkú časť z tejto sumy by zhltli poplatky.

Okrem už uvedených pozitív môže byť určite nie nezanedbateľným plusom pre charitatívne spoločnosti aj potenciálne zhodnotenie prijatých prostriedkov, ak ich hneď neminú a podržia dlhšiu dobu.

Svojou transparentnosťou, rýchlosťou, neobmedzenosťou a nízkonákladovosťou Bitcoin stanovuje nový štandard aj pre pomoc ľuďom v núdzi. Ak sa tradičné organizácie neprispôsobia a ich finančné toky nebudú priehľadnejšie, konkurencia používajúca digitálnu menu ich ľahko a rýchlo predbehne.

Bitcoin potrebuje pozitívne príklady jeho možností využívania ako soľ. Médiá kŕmia ľudí väčšinou iba šokujúcimi správami o hakerských kúskoch, páde ceny, či kupovaní drog. To, že sa významná charitatívna organizácia už aj na Slovensku postavila za bitcoin, môže byť ďalším prelomom v jeho vnímaní. Len nečakajte, že sa o tom dozviete z TV alebo novín.